Coucou
Il me semble que oui, il peut y avoir de la dysplasie chez les chiots.
Si tu as acheté/eu ton chiot dans un élevage ou chez un particulier, tu peux te renseigner auprès d'eux; car peut etre qu'un des parents à eu de la dysplasie (c'est très souvent héréditaire)
Et que la tendinite peut survenir chez les chiots qui ont entre trois et douze mois.. Donc si ton beagle à entre 3et 12mois, c'est peut être la cause de ce petit boîtement de papatte.
Vérifies aussi qu'il n'a pas une petite épine ou quelque chose qui le gène sous les coussinets ou près de son "coude"..
Ca peut etre aussi la cause du boîtement..
Tiens nous au courant